Skip to main content
Bạn đang gặp khủng hoảng hoặc đang nghĩ đến việc làm tổn thương chính mình? Bạn không hề đơn độc. Tìm đường dây trợ giúp →

Tiếng Việt

Hiểu rõ

THẤU HIỂU · CĂNG THẲNG

Căng thẳng cấp tính và căng thẳng mạn tính: vì sao một kiểu qua đi còn kiểu kia bào mòn bạn

Không phải mọi căng thẳng đều như nhau. Cú bùng phát ngắn ngủi giúp bạn kịp một hạn chót chạy trên cùng bộ máy với tiếng ù ì khe khẽ chẳng bao giờ thật sự tắt đi, nhưng chúng làm bạn hao mòn theo những cách rất khác nhau. Đây là cách phân biệt chúng, và vì sao điều đó quan trọng với sức khỏe của bạn.

HIỂU VỀ CĂNG THẲNG · CƠ THỂ

Phản ứng chống-trả, bỏ-chạy, đóng-băng: vì sao cơ thể bạn phản ứng trước khi bạn kịp quyết định bất cứ điều gì

Một đợt sợ hãi ập đến bất ngờ, một trái tim đập thình thịch, một tâm trí trống rỗng — đây không phải dấu hiệu có gì đó không ổn với bạn. Đó là một hệ thống sinh tồn cổ xưa đang làm đúng việc của nó. Đây là những gì đang diễn ra bên trong, và vì sao việc hiểu nó có thể bớt đi phần nào nỗi sợ khỏi chính nỗi sợ.

HIỂU VỀ · LO ÂU

Lo âu là gì và vì sao chúng ta có nó

Lo âu có thể khiến bạn cảm thấy như có điều gì đó đã trục trặc bên trong mình. Hầu hết thời gian, sự thật lại ngược lại: một hệ thống sinh tồn cổ xưa đang làm đúng việc nó được tạo ra để làm, nhưng vào sai thời điểm. Đây là điều thật sự đang diễn ra, và cách phân biệt nỗi lo lắng bình thường với điều đáng để tìm sự giúp đỡ.

THẤU HIỂU · CĂNG THẲNG & LO ÂU

Cơ Thể Bạn Khi Căng Thẳng: Điều Gì Thật Sự Đang Diễn Ra Bên Trong Bạn

Tim đập dồn, ngực thắt lại, bụng chùng xuống trước cả khi bạn kịp gọi tên vấn đề. Cơ thể bạn không hỏng hóc. Nó đang chạy một chương trình cổ xưa được dựng nên để giữ bạn sống sót. Đây là điều chương trình ấy làm, vì sao đôi khi nó không chịu tắt, và điều gì giúp ích.

Trước khi bạn rời đi, một lời về sự chăm sóc

KEEP CALM cung cấp các công cụ giáo dục miễn phí để bạn tự chăm sóc bản thân. Đây không phải là lời khuyên y tế, chẩn đoán hay phương pháp điều trị, và không thay thế cho việc chăm sóc của chuyên gia. Nếu có điều gì ở đây nghe có vẻ vượt quá mức căng thẳng thông thường, tìm đến một chuyên gia là một bước mạnh mẽ và đúng đắn.

If you are in crisis or thinking about harming yourself, you are not alone. In the US, call or text 988 (Suicide & Crisis Lifeline, 24/7), text HOME to 741741 (Crisis Text Line), or call 911 in an emergency.