小贴士
- 把吐槽的人调转回去,朝向那个人。
- 让沉默待着,他们会去填满它。
- 把谈话对准行为,而不是品性。
有人出现在你门口,或者发来一条消息,那句话总是差不多一样。“我能跟你聊聊我和某某之间的事吗?”你大概已经知道它会往哪儿走了。两个原本配合得好好的人,变得安静了,或者尖锐了,或者冷淡了。其中一个找到了你。而那里有一股拉力,很强的一股,让你想听一听案情、判断谁对,然后递下一个解决方案。
先抵抗它一分钟。不是因为去摆平争端是错的,而是因为“你替他们摆平”的那个版本,很少立得住。他们学到的是:处理彼此关系的办法,就是来找你。而他们两个之间真正的那段关系——那个坏掉的东西——还是坏的。下一次这种事再发生,你又回到了那场门口的谈话里,只不过现在,它成了一个习惯。
值得练就的技能,是另一种,更安静的。它是:帮他们两个自己把事情解决掉,而你在旁边,而不是替他们解决。它在前期需要更多耐心,之后每一次都加倍偿还给你。
为什么那个显而易见的做法会适得其反
插进去、做裁决,感觉很高效。你果断,噪音停了,大家回去干活。麻烦在后头才冒出来。
第一笔代价是你的。你一旦接过一个人的抱怨、把它带去另一个人那里,你就开始看起来像在选边站。这么做几次,人们就不再觉得你公正了。SHRM 关于职场的指导说得很直白:拿一个员工的不满去当面质问另一个,你就会被看成在偏袒一方,这会一点点削掉你的权威,让人们不敢再把任何真实的东西带给你。你恰恰是因为想更帮得上忙,反而作为领导者更没用了。
第二笔代价是他们的。你每解决一次,他们两个解决下一次的能力就少一点。你没在搭建任何东西,你正在变成一件他们离了就转不动的设备。SHRM 的说法是:目标是一种文化,在那里管理冲突是每个人的事,而不是老板按需提供的一项服务。
这里还有一个关于“归属感”的朴素道理。人们会守住自己参与达成的协议。一个你强加的方案,是被施加在他们身上的东西;一个由他们塑造出来的方案,是他们有份要去守护的东西。哈佛的谈判研究者把调解者描述成这样一个人:他不是去强加一个决定,而是用倾听和耐心,帮处在冲突中的人,达成他们自己自愿的解决方案。“自愿”这个词,承担了很重的分量。它是“能持久的休战”和“你一移开目光就化掉的休战”之间的区别。
“帮他们”到底是什么意思
所以你不是在当裁判,你不是那个法官。那你是什么?
更接近一个教练,把他们领到那场他们一直在回避的谈话跟前,然后基本上让到一边去。你的活,是让那场直接的谈话成为可能、并且安全,而不是替他们去谈。这个重新定义,几乎改变了你处理门口那个人的一切方式。
当有人来吐槽一个同事,你能做的最有用的事,是听他们说,然后把他们调转回去,朝向他们真正需要去谈的那个人。不是冷冰冰地。你不是在把他们打发走。你也许会说点这样的话:“那听起来确实让人很窝火。这些你直接跟她说过吗?”往往诚实的答案是没有。大多数人会侧着身抱怨上好几个星期,也不肯把那句难说的话,说给那张真正需要听到它的脸。带人的一部分,就是温和地把那道缝隙合上。
这里有一条真实的界线,你该对自己把它明明白白地说出来。教人去处理他们自己的摩擦,是针对那些寻常事的目标:被擦伤的自尊、信号错位、关于谁该干什么的怨气慢慢累积起来。它不是针对骚扰、歧视、威胁、安全,或任何触犯了明确规定的事的做法。那些会立刻落到你和人力资源(HR)头上,而你要采取行动。当其中一个人正在被欺负时,去叫两个人“自己把事情谈开”,不是赋能,那是抛弃。把那条界线,守得清清楚楚。
一种把它张罗起来的方式
当处境属于日常那一类,而他们似乎自己走不到那一步时,你可以把他们两个聚到一起,由你来撑住那个框架,让他们去谈。一个可行的样子:
- 先和他们每个人都谈一谈,简短而均等。给他们同等的时间。你不是在收集证据来判案,你是在他们被聚到一个房间里之前,让每个人都先感到被听见了,并发出一个信号:你不站在任何人那一边。
- 拿到一个真实的、愿意见面的同意。两个人都得是真的想要一个解决,而不只是想赢。如果其中一个来这儿只是为了被证明自己对,那就把这点坦白说出来,等到它转变了再说。逼一个还没准备好的人坐下来谈,只会更糟。
- 一开头就把基本规矩立好。每个人说话时不被打断。目标是修好这个问题,不是把整段历史重新审一遍。你在那儿是为了保持公平、让谈话不跑偏,不是为了裁定谁赢。
- 把谈话对准行为,而不是品性。“会议没等我就开始了,我就跟丢了,觉得自己被排除在外”——这话能往前走。“你这人控制欲很强”——不能。一直把他们从标签推回到具体的事上。具体的事,是能解决的。
- 把他们指向前方。房间里最有用的问题,几乎从来不是“谁做了什么”。而是“你们各自需要下次有什么不一样?”让他们出声地、向彼此提出真正的请求,并且是两人都能答应的。
- 让他们自己说出那个解决办法,并写下来。当他们落到某样东西上,哪怕是很小的,把它弄具体、弄成属于他们的。你撑住了那个空间,他们搭起了那个协议。这就是全部的要点。
贯穿这一切,你主要的工具,是你自己的克制。听得比说得多。当沉默落下来,比舒服的程度多坐上那么一会儿,因为去填满它的人,通常是他们其中一个,带着某句真话。哈佛高管教育的指导,落在同样的几个动作上:保持中立,听每一方,有足够的耐心去理解每一个层面,并把焦点保持在问题上,而不是身处其中的人。
那些容易掉进去的陷阱
哪怕是出于好意的领导者,也往往会在几个可预料的地方栽跟头。事先知道它们,仗就打赢了一半。
第一个,是替他们把话说完。你通常能比他们更早看出那个解决方案的轮廓,而想抢在前头、把它宣布出来的冲动很强。别。你一说出答案是什么,你就把那个协议从他们手里又拿了回来,又攥在了你自己手上。让他们慢一点走到那儿。他们的版本会立得住,你的不会。
第二个,是暗暗判定了谁对,然后去引导。人们出奇地擅长察觉一杆倾斜的秤,哪怕只是微微一倾。如果你私下里已经断定他们其中一个是问题所在,你的提问会偏,你的语气会偏,而他们两个都会感觉到。另一个人不再信任这个过程,而你就失去了那个让你有用的东西:你不站在任何人那一边。
第三个,是把它当成一次性的事件。一次好的谈话,很少能结束一场花了好几个月才积起来的冲突。计划着几个星期后,轻轻地再去问问。“你们俩最近怎么样了?”这次问候,一次干了两件活。它在一个正在松动的解决办法垮掉之前接住它,也告诉他们两个:你注意到了他们付出的努力。那份“被注意到”,正是让那份努力感觉值得再来一次的一部分。
最后一个陷阱,是最有人性的那个:把它弄成关于你的事。如果你从那场谈话里走出来,觉得自己像个把它修好了的英雄,那你多半干了太多的活。这里最好的结果,奇怪地平淡无奇。两个人把某件事理顺了,主要是在他们彼此之间,而你几乎不必说什么。那份安静,就是你做对了的标志。
给他们几句话好开口
很多冲突一直卡着,是因为两个人都不知道怎么开始才不会变成一场吵架。你能递给他们一个入口。不是一份要背诵的台词,只是一个让第一句话不至于把一切弄得更糟的样子。
最简单的一个,是先讲你看见了什么、它给你带来了什么感受,然后去问,而不是去指责。类似这样:“报告发出去的时候没有我那一节,我觉得措手不及。你能跟我说说当时是怎么回事吗?”它点出了一件具体的事,把感受作为感受认了下来,并为一个不是辩解的回答留出了余地。
有几个小动作,你可以教人去做:
- 把“你总是”和“你从不”,换成一个具体的时刻。笼统的指责,招来的是反指责;一个例子,招来的是一场对话。
- 在陈述自己的理由之前,先问一个真诚的问题。大多数摩擦,是建在每个人替对方动机脑补出来的一个故事上,而那个故事,通常比真相更糟。
- 说出你往后想要什么,而不只是哪里出了错。“我希望我们在东西发出去之前,先互相打个招呼说有改动”——这是对方真能做到的事。
- 允许自己可能漏看了什么。“也许是我理解错了,但是”——这句话能把温度降下来,又不放弃要点。
这些都不是要你软弱,而是要把那句难说的话,用对方真能听进去的方式说出来——而这,是那句难说的话唯一能起作用的方式。
当它已经太上头
有时候他们两个被激得太厉害,没法好好谈。声音抬高了,脸涨红了,而在那种状态下说出来的任何话,都会被记错。别硬推过去。一段短短的冷静期,不是回避,是策略。哈佛关于团队冲突的指导,明确建议在处理一场上头的冲突之前,给人留出冷静下来的余地,并在火头上动手之前三思。
定一个真实的、回来再谈的时间,要近到不至于让它溃烂。几个小时后,或者第二天早上,而不是“改天”。人在身体从警报里降下来之后,会推理得更好,而明天出现的那个版本的他们,通常比今天站在门口的那个更诚实、更宽容。
你的限度在哪里,而这没关系
不是所有事都能解决,你也没法让两个成年人互相喜欢。诚实的目标,往往比友谊窄。它是一种工作关系——客气、能运转、把活干完,又不毒害周围的每一个人。
要分得清,什么时候这已经比两个同事之间的冲突更大。如果不管他们达成什么,那个模式都一再重演;如果其中一个人看起来正处在真切的痛苦里;如果有任何霸凌、或有人被针对的苗头——那就过了“教练”的范畴,进入了你要上报的职责。把 HR 拉进来。靠上那些以此为本职的人。试图独自处理一件需要正式流程的事,并不会让你成为更强的领导者,而拖得太久,通常会让伤害更深。
而在这一切里,也要看顾你自己。坐在别人冲突的正中间,是真的让人耗神,如果你正在把它吸进来、带回家、躺着睡不着、反复回放那些谈话,那值得留意。稳定的领导力,靠的是一个稳定的人。如果你自己的那份平静悄悄见了底,你就没法一直拿出平静,递给冲突中的两个人。
用这种更慢的方式去做,回报是一个恰恰在这件事上更不需要你的团队。那些已经真正谈开过一场真实分歧的人——由你撑住框架、而不是递下判决——是下一次能自己再做一遍的人。那才是你真正把你的门口拿回来的那个版本。
来源
- SHRM, Coach Employees to Solve Their Own Conflicts with Co-Workers
- Harvard Program on Negotiation, Resolve Employee Conflicts with Mediation Techniques
- Harvard Professional & Executive Development, Preventing and Managing Team Conflict
- Harvard Business Review, Why Employee Mediations Fail — and How to Get Them Back on Track